-
1 вынужденная безработица
involuntary unemploymentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вынужденная безработица
-
2 involuntary unemployment
вынужденная безработица ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > involuntary unemployment
-
3 involuntary unemployment
Politics english-russian dictionary > involuntary unemployment
-
4 desempleo involuntario
El diccionario Español-ruso económico > desempleo involuntario
-
5 disoccupazione involontaria
-
6 chômage involontaire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > chômage involontaire
-
7 disoccupazione involontaria
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > disoccupazione involontaria
-
8 involuntary unemployment
Англо-русский словарь по экономике и финансам > involuntary unemployment
-
9 involuntary unemployment
вынужденная безработицаEnglish-Russian dictionary of technical terms > involuntary unemployment
-
10 involuntary unemployment
English-russian dctionary of contemporary Economics > involuntary unemployment
-
11 involuntary unemployment
English-russian dctionary of diplomacy > involuntary unemployment
-
12 INVOLUNTARY UNEMPLOYMENT
Вынужденная безработица
Ситуация, характеризующаяся отсутствием у трудоспособного гражданина возможности найти работу, несмотря на то что его устраивает существующая на рынке оплата труда. Вынужденная безработица является результатом сокращения рабочих мест в период экономического спада или отсутствием у работника необходимой квалификации при наличии вакансий. Ср.: Voluntary unemployment. См. Supply-side economics.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INVOLUNTARY UNEMPLOYMENT
-
13 involuntary unemployment
-
14 involuntary unemployment
эк. вынужденная безработица (ситуация в экономике, при которой часть рабочей силы желает работать, но не может найти работу с соответствующей квалификацией при данном уровне заработной платы; обычно к данному виду безработицы относится структурная, технологическая и циклическая безработица; некоторые исследователи не причисляют структурную и технологическую безработицу к вынужденной безработице)Syn:Ant:structural unemployment, technological unemployment, cyclical unemployment, Keynesian unemployment, institutional unemployment, price rigidity, Keynesian economicsSee:structural unemployment, technological unemployment, cyclical unemployment, Keynesian unemployment, institutional unemployment, price rigidity, Keynesian economics
* * *
вынужденная безработица: отсутствие работы у человека вопреки его желанию и усилиям найти работу.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > involuntary unemployment
-
15 unemployment
ˈʌnɪmˈplɔɪmənt сущ. безработица to cause unemployment, to create unemployment ≈ вызвать, создать безработицу to eliminate unemployment ≈ ликвидировать безработицу to reduce unemployment ≈ сократить безработицу, понизить уровень безработицы high unemployment ≈ высокий уровень безработицы low unemployment ≈ низкий уровень безработицы seasonal unemployment ≈ сезонная безработица (связана с отсутствием/ненадобностью какого-л. вида деятельности в определенное время года) unemployment benefit ≈ пособие по безработице unemployment compensation ≈ компенсация за период, когда человек не работал;
пособие по безработице unemployment insurance ≈ страхование по безработице безработица - seasonal * сезонная брезработица cyclical ~ циклическая безработица daily allowance for ~ ежедневное пособие по безработице day of ~ день проведенный без работы deficient-demand ~ безработица вследствие недостаточного спроса disguised ~ скрытая безработица fight ~ бороться с безработицей frictional ~ фрикционная безработица hard-core ~ рын.тр. хроническая безработица involuntary ~ вынужденная безработица latent ~ скрытая безработица long-term ~ длительная безработица long-term ~ застойная безработица mass ~ массовая безработица natural ~ естественная безработица partial ~ частичная безработица;
вынужденная работа неполное число рабочих часов с уменьшением зарплаты (из-за неблагоприятных экономических условий) period of ~ период безработицы periodic ~ периодическая безработица registered ~ официальная безработица seasonal ~ сезонная безработица seasonally adjusted ~ безработица с учетом сезонных колебаний structural ~ структурная безработица unemployment безработица ~ attr.: ~ benefit пособие по безработице youth ~ безработица молодежи youth ~ безработица среди молодежиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unemployment
-
16 unemployment
[ˈʌnɪmˈplɔɪmənt]cyclical unemployment циклическая безработица daily allowance for unemployment ежедневное пособие по безработице day of unemployment день проведенный без работы deficient-demand unemployment безработица вследствие недостаточного спроса disguised unemployment скрытая безработица fight unemployment бороться с безработицей frictional unemployment фрикционная безработица hard-core unemployment рын.тр. хроническая безработица involuntary unemployment вынужденная безработица latent unemployment скрытая безработица long-term unemployment длительная безработица long-term unemployment застойная безработица mass unemployment массовая безработица natural unemployment естественная безработица partial unemployment частичная безработица; вынужденная работа неполное число рабочих часов с уменьшением зарплаты (из-за неблагоприятных экономических условий) period of unemployment период безработицы periodic unemployment периодическая безработица registered unemployment официальная безработица seasonal unemployment сезонная безработица seasonally adjusted unemployment безработица с учетом сезонных колебаний structural unemployment структурная безработица unemployment безработица unemployment attr.: unemployment benefit пособие по безработице youth unemployment безработица молодежи youth unemployment безработица среди молодежи -
17 lay-off
['leɪɒf]1) Общая лексика: актёр без ангажемента, безработный, временная безработица, вынужденная безработица, период временного увольнения, приостановка или прекращение производства, приостановка производства, увольнение из-за отсутствия работы2) Юридический термин: приостановка или сокращение производства, сокращение, сокращение производства3) Экономика: временное увольнение, выравнивание позиции, компенсационная операция, приостановка, увольнение4) Деловая лексика: прекращение производства, приостановка работ5) Макаров: временная остановка, задержка6) HR. сокращение штатов (увольнение, не связанное с плохой работой или нарушением трудовой дисциплины) -
18 unemployment equilibrium
эк. равновесие при [в условиях\] неполной занятости (равенство совокупного спроса и предложения, при котором имеет место вынужденная безработица)See:Англо-русский экономический словарь > unemployment equilibrium
-
19 unvoluntary unemployment
эк. тр. вынужденная безработица (имеет место при наличии безработных, желающих трудиться при данной ставке зарплаты; возникает в ситуации, когда количество людей, обладающих определенной квалификацией и желающих работать, превышает количество соответствующих данной квалификации рабочих мест)Syn:Ant:price rigidity, Keynesian economics, cyclical unemployment, structural unemployment, technological unemploymentSee:Англо-русский экономический словарь > unvoluntary unemployment
-
20 involuntary unemployment
Экономика: вынужденная безработицаУниверсальный англо-русский словарь > involuntary unemployment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЫНУЖДЕННАЯ БЕЗРАБОТИЦА — (involuntary unemployment) Безработица, нежелательная для безработного. Ее следует отличать от добровольной безработицы, когда индивид предпочитает быть безработным; правда, многие экономисты считают, что это не очень ясное различие. Что касается … Экономический словарь
ВЫНУЖДЕННАЯ БЕЗРАБОТИЦА — (involuntary unemployment) Безработица, когда работники, готовые работать за более низкое вознаграждение, чем то, которое получают имеющие работу, все равно не могут найти место. Дж.М. Кейнс (1883–1946) утверждал, что спад характеризуется… … Словарь бизнес-терминов
Вынужденная безработица — INVOLUNTARY UNEMPLOYMENT Ситуация, характеризующаяся отсутствием у трудоспособного гражданина возможности найти работу, несмотря на то что его устраивает существующая на рынке оплата труда. Вынужденная безработица является результатом сокращения… … Словарь-справочник по экономике
Безработица — (unemployment) Невозможность найти работу, хотя активные ее поиски предпринимаются. Теоретически безработными считаются те, кто, пребывая в трудоспособном возрасте, не имеет работы, хотя в большинстве случаев статистика учитывает только людей,… … Словарь бизнес-терминов
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Безработица — Уровень безработицы в мире по состоянию на январь 2009 года (п … Википедия
Безработица Вынужденная — форма безработицы, когда работники, готовые работать за более низкое вознаграждение, чем то, которое получают имеющие работу, все равно не могут найти место. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БЕЗРАБОТИЦА, ВЫНУЖДЕННАЯ — безработица, когда работники, готовые работать за более низкое вознаграждение, чем то, которое получают имеющие работу, все равно не могут найти место … Большой экономический словарь
Безработица — социально экономическое явление, при котором часть трудоспособного населения не может найти работу. Различают несколько видов Б.: структурную, фрикционную и циклическую. Считается, что современная рыночная экономика может иметь определенный… … Экономика. Словарь по обществознанию
БЕЗРАБОТИЦА ВЫНУЖДЕННАЯ — форма безработицы, когда работники, готовые работать за более низкое вознаграждение, чем то, которое получают имеющие работу, все равно не могут найти место … Энциклопедия трудового права
ДОБРОВОЛЬНАЯ БЕЗРАБОТИЦА — (voluntary unemployment) Состояние безработицы, которое намеренно выбрано лицом, являющимся безработным. Слово добровольная относится к образу мыслей безработного, который невозможно наблюдать объективно, так что различия добровольная или… … Экономический словарь